2014/06/27

群馬県みなかみ町との文化交流会

 利根川の源流に位置する群馬県みなかみ町の町長ご一行様をお迎えしての文化交流会。琴や崑曲(中国の伝統歌劇)のほか、私と雞屎藤新民族舞踏団の即興コラボで流浪到淡水、望春風、雨夜花などの台湾民謡をご披露しました。
 写真はみなかみ町の方々による手打ち蕎麦の実演。台南伝統の麺料理「魯麵」との食べ比べを楽しみました。

 位於日本最大的河流「利根川」水源的群馬縣水上町町長一團正在訪問台南。今天在吳園十八卯茶屋舉辦一場文化交流會,台南的很多名人過來參加。台南藝術大學徐老師的日本古箏和東寧雅集的崑曲之外,小弟跟雞屎藤新民族舞團再次即興演出“流浪到淡水”“望春風”“雨夜花”等等新舊民謠。
 這張照片是杉木先生做日本蕎麥麵表演。另外有準備台南傳統魯麵,讓這兩種麵“麵對麵”PK。