2014/07/23

誤字の報告

 『台湾環島』の140ページ、台南のオリジナルTシャツ店「農麗」の住所が誤っていました。正しくは「中西區正興街143號」です。
 台湾で自分で売るぶんの本については、正しい住所を記したシールを作って貼り、日本で売られているぶんは出版社の方に正誤表を作っていただきました。
 すでにご購入くださった皆様には、脇にでもお書き留めいただければ幸いです。お手数をおかけします。 

(また、114ページの「卷村」も正しくは「眷村」です)

各位已買書的朋友們對不起,
前幾天發現第140頁有個寫錯,
台南創意服裝店「農麗」的正確住址是「中西區正興街143號」。
我去沖印店做了貼紙蓋在住址上。
請大家記住或筆記一下,他們的作品很有趣,有機會去看看!
(另外,第114頁「卷村」也是「眷村」的錯字)


介紹文:「農麗」賣著把神明,摩托車和櫻花鉤吻鮭等等象徵台灣的一些要素跟搖滾融合在一起的T-shirt。禮拜一二休息。